t f y
^

Ο 21ος αιώνας στα θέατρα της Αθήνας

“Στο Θέατρο της οδού Κεφαλληνίας, ο σκηνοθέτης Γιάννης Καλαβριανός επέλεξε ένα από τα κείμενα του Χέρμαν Μπροχ με τίτλο «Η Τσερλίνε και το σπίτι των κυνηγών», σε μετάφραση Ελένης Βαροπούλου. Σε υποδέχεται το καθηλωτικό σκηνικό της Ελένης Μανωλοπούλου που αποτυπώνει τη φθορά της αστικής τάξης (ή μήπως των αστικών αξιών;). Η Τσερλίνε είναι η επί χρόνια υπηρέτρια μιας μεγάλης αστικής οικογένειας. Είναι η μεσαία και κατώτερη τάξη, που επιβιώνει, αφού εκδικείται για τις μειώσεις και την υποτίμηση που έχει υποστεί. Ο Χέρμαν Μπροχ έγραψε τις νουβέλες που περιέχονται στο βιβλίο του «Οι αθώοι» σε διάστημα πολλών ετών. Τελικά εκδόθηκε το 1949 στην Αμερική, και στις σελίδες του σκιαγραφεί την ανάδυση του φασισμού στην καθημερινή ζωή πριν επικρατήσει πολιτικά. «Θα πρέπει να μάθει κανείς να μη νοιάζεται για τον κόσμο», λέει στο τέλος η πανούργα Τσερλίνε.”

Η Όλγα Σελλά γράφει για τον “21ο αιώνα στα θέατρα της Αθήνας” και μιλάει για την “Τσερλίνε”. Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ!

Share

Twitter Facebook Del.icio.us Digg LinkedIn StumbleUpon